Контракт на заключение арбитражных форвардных сделок.

Компания FxCompany Ltd, именуемая в дальнейшем Компания, с одной стороны и любое физическое и юридическое лицо, именуемое в дальнейшем Клиент, с другой стороны, заключили настоящий контракт о нижеследующем:

  1. Контракт устанавливает общие условия и порядок, в соответствии с которыми Компания предлагает Клиенту проведение конверсионных арбитражных операций на рынке FOREX и CFD акций, а так же индексов и металлов.
  2. В соответствии с настоящим контрактом Компания на свое усмотрение может заключать сделки, как предусматривающие, так и не предусматривающие поставку от и для Клиента валюты на международном внебиржевом валютном рынке FOREX на условиях спотовой покупки-продажи валюты.
  3. Сделки заключает Клиент от своего имени и на свой риск, в сети Интернет через торговый терминал Компании (далее по тексту «Терминал») или по телефонной линии +78123365237. Время работы Компании – круглосуточно с 23.00.01 (Двадцать три часа ноль минут одна секунда) Central European Time (CET) понедельника до 22.00.00 (Двадцать два часа ноль минут ноль секунд) Central European Time (CET) пятницы.
  4. Понятия и термины, используемые при заключении сделок, являются общепринятыми на международном валютном рынке FOREX и CFD.

    Компания - юридическое лицо FxCompany Ltd обеспечивающее заключение сделок и проведение всех необходимых расчетов с Клиентами в соответствии с настоящим Контрактом.

    Клиент – физическое лицо, достигшее совершеннолетнего возраста или зарегистрированное в установленной форме юридическое лицо, открывшее в Компании лицевой счет и заключающее конверсионные арбитражные операции с Компанией по предоставляемым Компанией котировкам.

    Рабочее время Компании - промежуток времени в течение рабочей недели, в пределах которого торговый терминал Компании обеспечивает проведение сделок со стандартными валютными контрактами и CFD контрактами. Исключение составляют выходные и праздничные дни, временные изменения внутреннего распорядка Компании, а также время, в течение которого обслуживание Клиентов невозможно по техническим причинам. В этих случаях Компания обязана предпринять все возможные меры, чтобы известить Клиента об изменении режима работы и дать возможность Клиенту устранить возникающие при этом валютные риски.

    Лицевой счет - специальный счет внутреннего учета, открытый в Компании Клиентом, на котором ведется учет обязательств Компании и Клиента, которые возникают из сделок, совершаемых в рамках настоящего Контракта.

    Конверсионные арбитражные операции - сделки между Компанией и Клиентом по покупке или продаже контракта на валюты или контракта на индексы, которая предполагает осуществление как минимум двух противоположных сделок по покупке и продаже контракта одинакового объема.

    CFD контракт – доступные для торговли контракты на акции, фьючерсы, металлы и другие товары в торговой системе Компании.

    Equity - часть лицевого счета Клиента с учетом открытых позиций, которая связана с Балансом и Floating (Profit/Loss) следующей формулой: Equity=Balance+Profit+Swap.

    Floating Profit/Loss - плавающая (нереализованная) прибыль (убыток) по открытым позициям при текущих значениях котировок.

    Free Margin - свободная маржа, незадействованные в залоге на открытые позиции средства. Рассчитывается: Free Margin = Equity - Margin.

    Margin - необходимая залоговая сумма на открытые позиции, равная 1% (при кредитном плече 1:100) от величины контракта открываемой позиции.

    Margin Level - показатель, характеризующий состояние счета. Рассчитывается как (Equity / Margin)*100%.

    Margin Call - состояние лицевого счета при которых открытые позиции принудительно закрываются компанией по текущим котировкам. При наличии двух и более открытых позиций компания оставляет за собой право, при достижении margin level 25%, во избежание отрицательного баланса на быстром (волатильном) рынке, ликвидировать часть самых убыточных из них. Последняя позиция принудительно ликвидируется при margin level от 15 до 1%.

    Базовая валюта (base currency) - денежная единица, в которой номинированы и рассчитаны лицевой счет, все балансы, комиссионные выплаты и платежи.

    Баланс (balance) - сумма на лицевом счете Клиента после проведения последней в течение любого периода времени транзакции.

    История счета – список полных законченных транзакций и неторговых операций по торговому счету.

    Иностранная валюта (Foreign Currency) - законное средство платежа, выпущенное и принимаемое в оплату обязательств согласно законам одной или большего количества стран.

    Баланс маржи (Margin Balance) - Баланс Счета плюс Нереализованная прибыль или убыток. Используется для определения общего числа Доступных Открытых Позиций.

    Валюта (Currency) - Иностранная валюта USD, JPY, AUD, GBP, CHF, EUR, NZD, CAD,DKK,NOK,SEK,SGD.

    Контракт на валюты - доступные для торгов валютные пары.

    Кросс - валютные пары (Cross Currency Pairs) - две Иностранных Валюты, используемые в валютной сделке, из которых ни одна не является долларом США. Отношение, в котором одна валюта покупается (или продается)стороной в обмен на поставку (или получение) второй иностранной валюты.

    Лот (lot) - единица измерения суммы сделки.

    Объем торговой операции – произведение числа лотов на размер лота.

    Маржинальная торговля (Margin Trading) - осуществление арбитражных операций с контрактами на валюты и (или) контрактами на индексы, в результате которых объемы открываемых позиций превышают в несколько раз размер вариационной маржи.

    Начальная маржа – требуемое Компанией денежное обеспечение для открытия позиции.

    Необходимая маржа – требуемое Компанией денежное обеспечение для поддержания открытых позиций.

    Нерыночная котировка – котировка, удовлетворяющая каждому из следующих условий:

    Нормальные рыночные условия – состояние рынка, удовлетворяющее каждому из следующих условий:

    Неторговая ситуация – операция внесения на торговый счет (снятия денежных средств с торгового счета) или операция предоставление (возврата) кредита.

    Открытая позиция - сделка покупки (продажи), не покрытая противоположной продажей (покупкой) контракта.

    Открытие рынка – возобновление торговли после выходных, праздничных дней или после перерыва между торговыми сессиями.

    Отложенный ордер – распоряжение Клиента Дилеру открыть позицию при достижении ценой уровня ордера.

    Поток котировок – последовательность котировок по каждому инструменту, поступающих в торговый терминал.

    Потоковые котировки (Instant Execution) – механизм предоставления котировок Клиенту без запроса, когда Клиент видит в режиме реального времени поток котировок Дилера, по которым он может в любой момент отправить распоряжение на совершение торговой операции.

    Приказ "лимит" (Limit order) - приказ (отличный от Рыночного приказа) на покупку или продажу по указанной цене. Приказ "лимит" на покупку в общем случае исполняется, когда цена покупки равняется или опускается ниже цены покупки на валютном рынке, определенной в Лимитном приказе. Лимитный приказ на продажу в общем случае исполняется, когда цена продажи равняется или превышает цену продажи на валютном рынке, определенной в Приказе "Лимит".

    Приказ "стоп лосс" (Stop/Loss order) - приказ на покупку или на продажу по наилучшей цене при достижении указанного в приказе порога.

    Приказ (Order) - в общем случае распоряжение Клиента компании заключить сделку для Счета Клиента.

    Пункт (Point, Pip) - самая малая единица измерения цены любой Иностранной Валюты (например, для USD/CHF пункт равен 0,0001 швейцарского франка и для USD/JPY - 0,01 японской иены).

    Спрэд - разность между курсом покупки и курсом продажи валютной пары или CFD контракта в данный момент времени.

    Сторедж (storage - swap) - средства, удерживаемые или добавленные на лицевой счет Клиента за пролонгацию (перенос) позиции на следующий день.

    Советник – алгоритм управления торговым счетом в виде программы на специализированном языке MetaQuotes Language 4, посылающий запросы и распоряжения на сервер, используя клиентский терминал.

    Спецификация контракта – основные торговые условия (спред, размер лота, минимальный объем торговой операции, шаг изменения объема торговой операции, начальная маржа, маржа для локированных позиций и т.д.) для каждого инструмента.

    Тиккер – уникальный идентификационный номер, присваиваемый в торговом терминале каждой открываемой позиции или отложенному ордеру.

    Торговая операция – покупка или продажа Клиентом любого инструмента.

    Торговая платформа – совокупность программных и технических средств, обеспечивающих получение информации о торгах на финансовых рынках в режиме реального времени, проведение торговых операций, учет взаимных обязательств между Клиентом и Дилером, а также соблюдение условий и ограничений. В упрощенном виде, для целей настоящего контракта, состоит из Сервера и Клиентского терминала.

    Транзакция - совокупность торговых операций, при которых средства переходят из базовой валюты в валюту котировки и обратно.

    Уровень ордера – цена, указанная в ордере.

    Форс-мажорные обстоятельства – события, которые нельзя было ни предвидеть, ни предотвратить. Как правило это:

    Цена покупки (Bid Price) - цена по которой компания предлагает валюту для продажи.

    Цена продажи (Ask Price) - цена, по которой компания предлагает валюту для покупки.

    Явная ошибка – открытие/закрытие позиции Клиента или исполнение его ордера дилером по цене, существенно отличающейся от цены для данного инструмента в потоке котировок на момент совершения того действия, либо какое-либо другое действие или бездействие дилера, связанное с явно ошибочным определением им уровня цен на рынке в определенный момент времени.

  5. Настоящие правила определяют условия, на которых Компания оказывает физическим и юридическим лицам услуги по проведению операций на рынке FOREX и CFD посредством Интернета или телефонной линии компании, либо ее представительства.

    Сделка осуществляется по предлагаемым Клиентам ценам «BID»/«ASK». Клиент в любой момент времени выбирает желаемую операцию и делает запрос на подтверждение цены Компании. Сделка осуществляется по ценам, которые Клиент видит на экране. При изменении цены при большей волатильности рынка цена может измениться, и Компания имеет право предложить Клиенту новую цену. При этом Клиент имеет право отказаться от предложенной цены.

    Компания вправе отклонить запрос Клиента на открытие позиции, если свободная маржа (Free Margin) меньше маржи, необходимой под обеспечение данной позиции.

    Клиент, используя электронный доступ, может отдавать только следующие распоряжения торгового характера:

    Никакие другие распоряжения недопустимы и автоматически отвергаются.

    Ордера выполняются, устанавливаются, изменяются и ликвидируются только в рабочее время Компании.

    Подтвержденное распоряжение на открытие/закрытие позиции не может быть отменено.

    Отложенные ордера (Sell Limit, Buy Limit, Sell Stop, Buy Stop) а также ордера Stop Loss и Take profit по валютным парам и CFD контрактам исполняются по заявленным ценам Клиента по первому касанию рыночной цены.

    При определенных рыночных условиях, когда исполнить ордер (Sell Limit, Buy Limit, Sell Stop, Buy Stop, Stop Loss и Take profit) по заявленной Клиентом цене не представляется возможным, Компания имеет право исполнить ордер, либо пересмотреть цену открытия (закрытия) ордера по текущей рыночной цене. Такая ситуация возможна при резких изменениях цен на финансовые инструменты в течение или при открытии торговой сессии.

    Компания оставляет за собой право не исполнить ордер, или пересмотреть цену открытия (закрытия) ордера в случае технического сбоя торговой платформы, отразившемся на потоке котировок по финансовым инструментам, а также в случае других технических сбоев.

    Отложенные ордера (Stop Loss, Take Profit, Buy Limit, Sell Limit,Buy Stop,Sell Stop) выставляются не ближе чем на 10 пунктов от рыночной цены – для валютных пар со спрэдом менее 10 пунктов и равняется спрэду – для валютных пар со спрэдом более 10 пунктов.

    Клиент не имеет право изменить или удалить ордер, если цена достигла уровня исполнения ордера.

    Принудительное закрытие открытых позиций на лицевом счете Клиента происходит при достижении значения Margin Level 15 процентов. Однако, при наличии более двух открытых позиций компания оставляет за собой право, при достижении margin level 25%, во избежание отрицательного баланса на быстром (волатильном) рынке, закрыть часть самых убыточных из них. Последняя позиция принудительно закрывается при margin level от 15 до 1%.

    Клиент принимает на себя полную ответственность за отдачу приказов на открытие, закрытие, изменений, удалений ордеров по телефонной линии. Все операции при этом проводятся под ответственность Клиента. Клиент согласен, что все разговоры между Клиентом и Компанией записываются на магнитные, электронные и иные носители с автоматического предупреждения о записи или без него. Клиент в дальнейшем соглашается использовать эти записи как факты в случае спорных вопросов между Компанией и Клиентом.

    Компания вправе отказать в обслуживании Клиенту по телефонной линии, если действия клиента не согласуются со следующими операциями на рынке FOREX (OPEN-открытие позиции, CLOSE-закрытие позиции, изменение величины take profit/stop loss, выставление отложенных ордеров, удаление отложенных ордеров).

    Компания имеет право пересмотреть (изменить) закрытую позицию в случае обнаружения программных сбоев. Если торговля по инструменту открылась с разрывом, а уровень ордера оказался внутри разрыва, то Компания вправе сработать ордер по текущей рыночной цене, отличной от уровня ордера. В основное время торговля осуществляется со спрэдами, оговоренными в Контракте.

    1. Также Компания имеет право пересмотреть цену открытия (закрытия) и/или размер открытых позиций, и/или количества соответствующих торговых операций (а также соответствующих ордеров Sell Limit, Buy Limit, Sell Stop, Buy Stop) в случае, какая-либо ценная бумага в результате событий, определенных в п. 5.3, становится предметом корректировки. Данная операция применяется исключительно к CFD на ценные бумаги и проводится с целью восстановления экономического эквивалента прав и обязанностей сторон в отношении определенной ценной бумаги в соответствии с состоянием, непосредственно предшествовавшим Корпоративному Событию. Все действия Компании относительно таких корректировок обязательны для исполнения Клиентом. Компания будет информировать Клиента о любых таких действиях, как только это становится возможным.
    2. При наличии открытых позиций по CFD на акции в день фиксации реестра Компания имеет право закрыть открытые позиции по данной акции по цене закрытия предыдущего рабочего дня и открыть эквивалентный объем по цене открытия торговой сессии по данной акции на текущий день. В этом случае Компания уведомляет Клиента по внутренней почте торгового терминала о возможности таких действий до момента закрытия торговой сессии предшествующей дню.
    3. Событиями, на которые ссылается пункт 5.1, являются любые из перечисленных ниже заявлений эмитента ценной бумаги:

    Перечень форс-мажорных событий, являющихся основанием для приостановки работы, а также к пересмотру заключенных сделок: -военные действия, террористические акты, природные, техногенные катастрофы, хакерские атаки и прочие противоправные действия в отношении серверов Компании.

    Все вопросы, связанные с определением уровня цен на рынке, возможностью размещения ордеров и их исполнением, находятся в единоличной компетенции Компании. Любые ссылки Клиента на котировки информационных систем являются неправомочными.

    Торговые операции с использованием дополнительных функций клиентского торгового терминала, таких как Trailing Stop или Expert Adviser совершаются полностью под ответственность Клиента, так как напрямую зависят от клиентского торгового терминала и не могут контролироваться Сервером Компании.

    Компания вправе в одностороннем порядке изменять действующий регламент котировок, оповестив об изменении Клиента по внутренней почте рабочего терминала. Любые претензии Клиента о неполучении такого уведомления не принимаются. Клиент согласен и осознает, что все разговоры между Клиентом и Компанией могут быть записаны на магнитные, электронные и иные носители с или без автоматического предупреждения о записи. Клиент в дальнейшем соглашается использовать эти записи как факты в случае спорных вопросов между Компанией и Клиентом.

  6. Торговые условия

    Для валют приняты следующие обозначения:

    USD - Доллар США,
    EUR - Евро,
    CHF - Швейцарский франк,
    GBP - Британский фунт стерлингов,
    JPY - Японская иена,
    AUD - Австралийский доллар,
    CAD - Канадский доллар,
    NZD - Новозеландский доллар,
    DKK - Датская Крона,
    NOK - Норвежская Крона,
    SEK - Шведская Крона,
    SGD - Сингапурский доллар,
    CCK – Чешская Крона,
    SKK – Словацкая Крона,
    HUF – Вингерский Форинт,
    PLN – Польская Злота,
    HKD – Гонконгский Доллар,
    LVL – Латвийский Лат,
    MXN – Мексиканский Песо,
    ZAR – Южноафриканский Рад.

    Компания вправе добавлять новые валюты в торговую систему, размещая всю необходимую информацию на сайте Компании по адресу:http://www.fxcompany.ru/conditions/index.php.

    Для торговли доступны следующие CFD контракты:

    CFD на акции, входящие в промышленный индекс Доу-Джонса, CFD на металлы (Золото, Серебро), CFD на фьючерсные контракты.Компания вправе добавлять новые CFD в торговую систему, размещая всю необходимую информацию на сайте Компании по адресу: http://www.fxcompany.ru/conditions/cfd.php.

    Размер 1 (одного) стандартного лота в системе для валютных пар эквивалентен 100 000 валюты, первой в валютной паре. Минимальный объем сделки составляет 0,1 лот. Возможный выбор кредитного плеча по валютным парам – от 1:1 до 1:200. При открытии торгового лицевого счета, клиенту устанавливается кредитное плечо 1:100 по умолчанию.

    Вся необходимая для торговли по валютным парам информация относительно спрэдов (spread), свопов (swap), маржинальных требований и др. размещена на сайте Компании по адресу: http://www.fxcompany.ru/conditions/index.php.

    Компания вправе изменить кредитное плечо с 1:500 на 1:200 без предварительного уведомления Клиента при Balance в 10 000 USD или в условиях повышенной волатильности.

    Компания вправе изменить кредитное плечо с 1:200 на 1:100 без предварительного уведомления Клиента при Balance в 20 000 USD или в условиях повышенной волатильности.

    Компания вправе изменить кредитное плечо с 1:100 на 1:50 без предварительного уведомления Клиента при Balance в 100 000 USD или в условиях повышенной волатильности.

    Установленное значение кредитного плеча в торговом терминале Клиента не распространяется на торговлю CFD контрактами.

    Вся необходимая для торговли CFD контрактами информация относительно залоговых требований, спрэдов (spread), свопов (swap), времени торговых сессий и др. размещена на сайте Компании по адресу: http://www.fxcompany.ru/conditions/cfd.php.

    Компания может изменять спрэд по валютным парам и CFD контрактам, в соответствии с рыночной ситуацией.

    Свопы являются переменной величиной и изменяются в зависимости от изменения процентной ставки в странах, валюта которых котируется в валютной паре. Компания вправе изменять значение свопов по валютным парам и CFD контрактам, известив об этом Клиента по внутренней почте торгового терминала. С пятницы на понедельник свопы начисляются за один день. Со среды на четверг свопы начисляются в тройном размере.

  7. При заключении настоящего контракта Клиенту открывается лицевой счет в Компании. Движения по лицевым счетам рассчитываются в долларах США. Доступ к управлению лицевым счетом открывается не позднее следующего банковского дня после первого поступления денег на счет Компании.

    Пополнение своего лицевого счета Клиент может осуществлять путем:

    Клиент свободно распоряжается средствами на своем лицевом счете в части суммы, свободной от обязательств. При распоряжении лицевым счетом Клиент вправе давать инструкции исключительно торгового характера, а так же инструкции, связанные с возвратом денежных средств.

    Клиент имеет право снять средства со своего лицевого счета, только при всех закрытых позициях.

    Распоряжения Клиента в части перевода ему средств исполняются в трехдневный срок с момента получения уведомления от Клиента. При этом оплата комиссии за банковский или иной электронный перевод денег Компанией Клиенту согласно его инструкциям осуществляется за счет Клиента.

    Клиент несет личную ответственность за состояние своего лицевого счета на весь срок действия настоящего контракта, т.е. вплоть до закрытия лицевого счета. При возникновении разногласий по состоянию лицевого счета Клиента, стороны разрешают споры на основании протоколов операций Клиента по распечаткам Компании.

    Клиент несет полную ответственность за предоставленные банковские реквизиты.

    Компания не несет ответственность за денежные средства Клиента, которые не поступили на счет Компании.

  8. Предложение к заключению настоящего контракта является публичной офертой, т.е. предложением для неопределенного круга лиц. Контракт заключается путем акцепта, т.е. согласием Клиента с условиями контракта. Акцептом являются следующие действия:

    1. Заполнение Клиентом регистрационной формы для открытия лицевого счета (регистрационная форма находится в свободном доступе в сети Интернет по адресу www.fxcompany.ru).
    2. Клиент должен перечислить на свой лицевой счет денежные средства в течение 30 дней с момента его открытия.

    Данный порядок заключения Контракта соответствует принципам международных коммерческих договоров, в соответствии с которыми офертой является предложение одной стороны заключить Контракт, а акцептом – действия другой стороны, выражающие согласие на заключение Контракта.

    Контракт находится в свободном доступе на сайте www.fxcompany.ru

    ДЛЯ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ (ГРАЖДАН)
    Контракт может быть заключен с любым лицом, достигшим совершеннолетия и обладающим полной дееспособностью. Условие о полной дееспособности Клиента является обязательным. Клиент несет ответственность за достоверность представленных о себе сведений. В случае изменения сведений Клиент обязан уведомить об этом Компанию.

    ДЛЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ
    Контракт может быть заключен с любым юридическим лицом, созданным в соответствии с законодательством любого государства или международными нормами. Заключить Контракт от лица Клиента может только уполномоченное лицо, действующее на основании устава, доверенности или иных распорядительных документов. Клиент несет ответственность за достоверность представленных о себе сведений. В случае их изменения сведений Клиент обязан уведомить об этом Компанию.

  9. Клиент самостоятельно обеспечивает сохранность информации о своих паролях и своем телефонном пароле (кодовое слово). Компания не несет ответственности за последствия утраты Клиентом конфиденциальности информации, о его паролях и телефонном пароле (кодовое слово). Данное положение распространяется как на передачу Клиентом информации о паролях третьим лицам добровольно, так и на утрату Клиентом конфиденциальности информации о паролях помимо его воли.

    Поскольку Компания не является провайдером сети Интернет, Компания не несет ответственности за неисполнение обязательств по причине сбоев работы связи. Во всем неурегулированном настоящим Контрактом стороны ответственны друг перед другом в соответствии с обычаями делового оборота и иными нормами международного частного права.

    Стороны не несут ответственности за невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств по контракту вследствие форс-мажорных обстоятельств:

  10. Все споры, которые могут вытекать из настоящего Контракта, стороны пытаются урегулировать путем переговоров в письменной форме, и в срок не позднее трех календарных дней с момента спорной ситуации. Претензии Клиента рассматриваются компанией в течение десяти рабочих дней с момента получения.

    Претензия Клиента должна иметь следующее содержание:

    Претензии, поданные в ином виде, к рассмотрению не принимаются.

  11. Настоящий Контракт заключен на неопределенный срок и вступает в законную силу с момента акцепта Клиентом. Контракт, может быть, расторгнут соглашением сторон или в одностороннем порядке. Сторона, расторгающая Контракт, сообщает об этом другой стороне по электронной почте Терминала не менее, чем за 24 часа. Расчеты после расторжения контракта осуществляются в соответствии с п. 7 контракта.

    Компания сохраняет право изменять или модифицировать настоящий Контракт, уведомив Клиента за 5 рабочих дней до вступления изменений в силу по внутренней почте торгового терминала Клиента.

    Клиент предупрежден Компанией о рисковом характере сделок, заключаемых в соответствии с настоящим Контрактом, и о том, что риск может быть существенным. Перед заключением контракта Компания еще раз обращает внимание Клиента на то, что в ходе исполнения контракта Клиент, как приобретает возможность увеличить свои денежные средства, зачисленные на лицевой счет, так и рискует их уменьшить вплоть до полной утраты.

  12. Местом заключения настоящего Контракта признается место нахождения Компании.
    FxCompany Ltd
    Юридический адрес:
    Drake Chambers, Tortola, British Virgin Islands
    Почтовый адрес:
    75 Cannon Street, EC4N 5BN, London, United Kingdom
    Клиент